| 
            
            
              
                            
                |  | 中文 | : | 香港特別行政區行政長官 |  
                | 英文 | : | Chief Executive of the  Hong Kong Special Administrative  Region |  
                |  |  
            
            
              
                            
                |  | 中文 | : | 審議條例 |  
                | 英文 | : | consider an ordinance |  
                |  |  
            
            
              
                            
                |  | 中文 | : | 散會 |  
                | 英文 | : | close a meeting |  
                |  |  
            
            
              
                            
                |  | 中文 | : | 和議 |  
                | 英文 | : | second a motion |  
                |  |  
            
            
              
                            
                |  | 中文 | : | 流會 |  
                | 英文 | : | adjourn meeting  |  
                |  |  
            
            
              
                            
                |  | 中文 | : | 通過 |  
                | 英文 | : | pass (motion) |  
                |  |  
            
            
              
                            
                |  | 中文 | : | 發言 |  
                | 英文 | : | make a speech |  
                |  |  
 
 | 
 
 |