| 
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 香港天文台 |  
                                                        | 英文 | : | Hong Kong Observatory |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 政制及內地事務局局長 |  
                                                        | 英文 | : | Secretary for Constitutional and  Mainland Affairs |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 商務及經濟發展局局長 |  
                                                        | 英文 | : | Secretary for Commerce and  Economic Development |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 財經事務及庫務局局長 |  
                                                        | 英文 | : | Secretary for Financial Services  and the Treasury |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 勞工及福利局局長 |  
                                                        | 英文 | : | Secretary for Labour and Welfare |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 民政事務局局長 |  
                                                        | 英文 | : | Secretary for Home Affairs |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 運輸及房屋局局長 |  
                                                        | 英文 | : | Secretary for Transport and Housing |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 律政司司長 |  
                                                        | 英文 | : | Secretary for Justice |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 財政司司長 |  
                                                        | 英文 | : | Financial Secretary |  
                                                    |  |  
                                        
                                        
                                            
                                                                                                    
                                                        |  | 中文 | : | 政務司司長 |  
                                                        | 英文 | : | Chief Secretary for Administration |  
                                                    |  |  
 
 | 
 
 |